Wednesday, November 14, 2012

Soccer league

Udazkena oso garai ederra izan ohi da New Yorken. Eguraldi ona, kolore ederrak eta soccer season. Aurten gure seme-alaba guztiak parte hartu dute eta 12 astez astero bi entrenamendu eta partidu bat jolastu dute. Bost umeak bost talde desberdinetan egonda, larunbatak maiz, maratoi amaitezinak izan dira; goizeko 9 t'erdietatik hasita arratsaldeko bostak arte! Egia esan, ederki pasatzen ari dira (datorren larunbatean azkeneko partiduak jolastuko dituzte) eta oso ekimen aberasgarria izan da.
Irlako webean artikulu hau jarri dute soccer leagueri buruz:

http://rooseveltislander.blogspot.com/2012/11/exciting-season-recap-of-2012-roosevelt.html

Eta hau gure umetako bakoitzari buruz:

  • Xavier Martinez was omnipotent during the games... he was everywhere, right behind the ball. Egi oso-osoa da!
  • The green team's power comes from a strong offense often carried by Manuel Correa, Liebe Martinez, and Tenzin Dhasel. (Nahiz eta Libe defentsa lanetan ibili den... ederki ibili ere)
  • Ander Martinez who zoomed across the field with determination and solid skills.
  • Maren Martinez is one of the best defender in the Seniors' league; with her Spanish background (ejem...), she held off 90% of the attacks against her defensive position.
  • Eunateri buruz ez dute ezer berezia idatzi, baino sekulako defentsa lank egin ditu bere taldean. 
Maren eta Eunate bere taldeko neska bakarretakoak izan dira!


Xabier's team



Ander's team

Libes's team

Eunate's team

Maren's team

Wednesday, October 31, 2012

Sandy

Gauza asko ditut hemen kontatzeko baino beste batetarako utziko ditut. Badakit zuetako asko kezkatuta egon zaretela gugatik. Ekaitza handi hau nola bizi izan dugun kontatuko dizuet.

Laburbilduz, nahiz eta New Yorkeko zenbait tokietan (Caribea eta ekialdeko kosta guztian ere) ikaragarria izan den, gurean nahiko lasai joan da dena eta aztoramendu handirik gabe pasa ditugu egun hauek.

Orain bideoa, audioa eta argazkien bitartez ikusi, entzun eta sentitu.

Hasi aurretik:

Eta ondoren:








 Audioa:
Info 7 irratia

Eta denok lasaitzeko: Gu (ni kameraren atzean nago!) ekaitzaren ondoren:



Beste gauzatxo bat. Azken aldian Facebook gehiago erabiltzen hasi naiz, beraz kontu bat baduzue kontaktuan jarri nirekin eta "lagunak" egingo gara!

Thursday, September 13, 2012

In the Basque Country II

Here you have the second video.


The music is made by mi brother in law Xabier Zeberio from his last work "ON" with Peio Ramirez.
http://www.myspace.com/alosquartet
http://www.alosquartet.com/

Saturday, September 8, 2012

Tolosarraknyn in The Basque Country

We spent almost four weeks at home and it was wonderful. The warm love we got from our families and friends was unforgettable. Without doubt the best experience during our vacation was the reencounter with the people we love but the landscape is also very important for me and I really enjoyed the beaches, villages and mountains of our country.
I love the size and the natural diversity of the Basque Country. All the places you will see in this video are less than one hour driving from Tolosa (our village).
We were sad when we left Tolosa but when we arrived to Roosevelt Island for the second time everything was easier and without time to think about our feelings we were again in our regular life, school, work...

The most beautiful gift we have in this life is the people we love and the people who love us. We feel very lucky because we have our family and many friend to love.


Wednesday, August 1, 2012

Blogak bizirik jarraitzen du

Ongi etorriak berriz ere gure lehiotxo honetara!
Azken ilabeteetan nire indarra eta gogoa beste alderdi batzuetan izan dut eta egia esan, behin aria galduta zaila egiten zitzaidan beste eginkizunak albo batera utzi eta berriz ere honi ekitea.
Kitto, garaia da pasa den abuztuan nire buruari jarri non erronkari berrriz ere ekiteko.
Orain dela lau ilabete New York-eko txoko ederrenei errepasoa ematen hasi nintzen eta jarraituko dut, baino gaur azken hilabete hauetako laburpentxoa egingo dut.
Lagun handi asko izan ditugu bixitan: JM eta Ximon; Madrilgo lagunak, Floren, Marta eta beren seme-alabak Miguel eta Luzia; Nire arreba Junkal bere lazkaoko lagunekin NYen izan ziren ere; Ainhoa, Angel eta Ane; Andoni, Masha eta Kattalin; Ixaskun (ama-amona)  eta Maite  eta bukatzeko Junkal eta June. Oso ederra izan da zuek guztiokin gure New Yorkeko biiztzaren tartetxo bat konpartitu ahal izana.
Umeak beisboleko garaiaz gozatu zuten. Asko gustatu zaie eta Marenek eta Eunatek bereziki entrenatzaile apartak izan dituzte; pertsona bezala hazten laguntzen dizuten horietakoak. Hiru ilabete intentso xamarrak izan ziren, entrenamenduak, partiduak…
Xabierrek 7 urte bete zituen.
Marenek bere graduazioa izan zuen. Hemen garrantzi handia ematen diete ekitaldi hauei eta egia esan unkigarria izan zen. Harrigarria ere 13 urteko gaztetxo hauen (edo hauetako batzuen) jendaurrean hitz egiteko gaitasuna. Pare batek hizketaldi ederrak eskaini zizkiguten bertan bilduta ginen 200 pertsonei. Hortan beintzat badugu zer ikasia. High Schooleko aurkezpenera ere joan ginen. Oso itxura ona hartu bagenion ere gogorra izango da Marenentzat eskolaz aldatzea, egunero metroa bakarrik hartzea eta lagun eta irakasle berriekin  moldatu beharra behin berriro ere. Aupa Maren!
Libek bere kurtso amaierako biolako kontzertuak.
Eskolako ikasturte amaierako ekitaldiak...
Ixaskunek oso pozik jarraitzen du bere lanean.  Egindako ikerketa bat "Nature" medikuntzako aldizkari hoberenetakoan argitaratuko diote (orain dela hilabete batzuk Amaia bere lagunarena aipatzen zuen harro, eta begira nondikan…) Gauzak horrela, bere nagusiak beste urtebete gelditzeko eskaintza egin dio, eta itzulinguru asko eman ondoren gelditzea erabaki dugu. Nik soldatarik gabeko baimen bat eskatu dut lanean eta orain xoxak nondik aterako ditugun asmatu beharko dugu!
Dena den umeak ingelesa nola ikasi duten eta egoera berrira zein ondo egokitu diren  ikusita merezi du bertan beste urte bat gelditzea (esfortzu hitza sartzeko intentzioa izan dut baino batek baino gehiagok errieta egingo lidake, dena den, eta ez inorri esan, baino niretzat behintzat esfortzu txiki bat bada).
Nik berriz, egin behar nuen lana bukatu nuen duela aste batzuk; norbaitek bertan kuxkuxeatzeko animoa eta gogoa badu hemen duzue lotura zuzena:
https://sites.google.com/site/gureosasunahobetudezagun/home
kritika konstruktiboren bat egitea animatzen bazarete, jakin ongi etorria izango dela, oraindik gainera irailarte azken ukituak emateko tartea dut, animo beraz!
Bestaldetik, ingelesa ikasteko ahalegin betean ari banaiz ere gehiegi ez aurreratzearen sentsazioa dut.

Gauzak honela, abuztuaren 9tik iraila hasierarte Tolosara itzuliko gara eta ondoren berriz ere back to New York.

Hau guztia bideo batean biltzea luze xamarra izan zitekeen eta oraingo honetan bi egin ditut.
Xabierren (Zeberio, nire koinatua) eta Peio (Ramirez, laguna) azken disko ederretik bi kanta erabili ditut, "mugaldekoak" lehen bideorako eta "urte askoan" bigarrenerako. Irudiekin ez bada musikarekin goza dezazuela behintzat!





Sunday, March 25, 2012

Zer egin New York-en III

New Yorken 8 milioi pertsona inguru bizi dira, bost "auzoetan" banatuta (Manhattan, Staten Island, Brooklyn, Queens eta The Bronx). Auzorik ezagunena eta distiratsuena Manhattango irla da. Bisitari gehienak ez dira hemendik ateratzen, eta egia esan, egiteko, ikusteko eta gozatzeko dagoen eskaintza hain zabala izanik, ulertzekoa da aste betean  "auzo" interesgarri honetan gelditzeko erabakia hartzea.

Manhattanek 20 kilometroko luzera eta 4 kilometroko  zabalalera du eta 1'5 milio pertsona inguru bizi dira bertan (nahiz eta egunean zehar bertatik mugitzen den jendearen kopurua 3 miliotik gorakoa izan). Izenak dioen bezala, irlaren erdialdean Central park gelditzen da. Aurreko sarreran honi buruz zenbait aipamen egin nituen; ikaragarria da, bai tamainaz (4 kilometro luze eta 1 zabal) bai edertasunaz.

Central Parketik hegoaldera Midtown dago (59. eta 25. streeten artean gutxi gora behera), bertan eraikuntza ikaragarriak eta "derrigorrez" ikusi beharreko gauza ugari.

Midtownen hegoaldera beste auzo eta txoko ugari gelditzen dira, Chesea, Greenwich, Soho, Tribeca, Chinatown, Little Italy, East Village, Lower East Side eta Lower Mahattan. Hauek ere txoko eder ugari gordetzen dituzte.

Central parketik iparraldera berriz Harlem dago (102. streetetik irlaren amaieraraino).

Ikusi dezakezuenez Manhattanen egitekoak amaiezinak dira. Nik hemen aipamen batzuk egingo dizkizuet, baina edozein txokora joanda ere toki eta gauza oso interesgarriak topa ditzakezue.

Iparrean Harlem dago, XX. mendean batez ere famila beltzak bizi ziren bertan, baina azken 20 urteetan badirudi auzoan jende nahasketa handia dagoela (toki gehienetan bezala hispano ugari ikusten dira). Musika beltzaren sehaska ere izan da auzo hau. Bertan Columbia University kokatzen da; Campusetik paseotxo bat emateak merezi du (116 Street Broadwayrekin -west side-). Inguruan bi eliza ikaragarri daude St. John the Divine eta Riverside Church. Bertan egonda Hudson ibaira gerturatzeak ere merezi du.



Auzoaren ia azken muturrean "The Cloisters" museoa dago. Europatik (batez ere Espainia eta Frantziatik) ekarritako arte erromanikoa. Lau edo bost klaustro, eta baseliza pare bat harriz-harri  berreraiki dituzte. Horrelako artelan ederrak guk bertatik-bertara ikusteko aukera dugu, Pirineoetako zein Nafarroa eta Gaztelako txoko ugarietan, baina, hemen NYn ikustea bitxia da. Inguruko parkea eta duen ikusmira oso ederra da. Metroko A linea 190 St.eraino hartu behar da. Sarreran 25 $ eskatuko badizkizue ere "suggested donation" da. Hau da, nahi duzuena ordaindu dezakezue!


Guk oraindik egin ez duguna eta jende gehienak egiten duena meza gospel bat ikustea izan da. Elizarik famatuena, "Abyssinian Baptist Church" da (138 Streeteten dago, baino klikatu lotura informazio gehiagorako). Elizkizunak 9etan eta 11etamn izan ohi dira, baina askoz ere lehenago joan behar omen da tokia izateko. Eliza ugari omen daude, guri beste bat ere gomendatu digute, Antioch Baptist Church 515 W 125th Street. Hemen elizkizuna 11etan da.
Beste eliza baten lotura.

Dena den Harlemen seguru izan askoz ere gauza gehiago daudela egiteko (Kalez -kale ibili, Apolo Theater…).

Midtownen egitekoak amaiezinak dira:

Fith Av. 59. Streetik behera bertako dendak, eraikuntzak, elizak... Aiupamen batzuk: 59. streeten Plaza Hotel, kristalezko Appleeko denda eta jostailuzko denda ikaragarraia (FAO, oinekin jotzen den piano erraldoiarena…). Beherago, Trump tower, sartu eta bertako Hall publikoan itzulitxo bat emateak merezi du. Bostgarren pisuan terraza publikoak daude. NYn horrelako txoko ugari daude, bai eraikuntzetan, bai eraikuntzen artean. Pixka bat aurrerago St. Patricks Katedrala dago. Parean Rockefeler Center, honen izarra Top of the Rock da. Bere gainetik ikusmira paregabea dago eta Empire Staten baino jende gutxiago egon ohi da (prezioz antzerakoak direla uste dut -22 $ inguruan-). Nora igotzen zareten erabaki beharko duzue! Aurreraxeago NYC Public Library dago. Sartu eta bere geletan kuxkuxeatu eta edertasunaz gozatu, ez beldurrik izan batera eta bestera joateko, gela gehienetarako sarrera baimendua dago, eta batzuk zoragarriak dira. Liburutegiaren atzealdean, Bryan Park dago, udaran txoko paregabea etzanda egoteko eta neguan izotz pista bat egon ohi da. Aurrera jarraituta 34. kalean Empire State dago, eta 23.goan Flatiron Building.




New Yorkeko eraikuntza gehienak ikaragarriak dira. Denak dauzkate detaile oso bitxiak, eta askok goikalde liluragarriak, pena horren altu daudela eta ezin direla behar bezala ikusi. Tarteka, beraz, burua altxa eta gozatu!

Upper East Side eta Upper West Side oso interesgarriak dira, baina bidai motz batera etorrita, nik gehienbat 59. Streetetik beheruntz ibiltzea gomendatuko nizueke (hau ausardia nerea!). Park Av. oso ederra da, eta Merezi du Metlifeeko eraikuntzaraino joatea (eraikuntza honen azpi eta atzealdean Central Station ederra dago). Niri Lexington Av. asko gustatzen zait, beheraldera paseatuz Waldorf Astoria Hotela, Marriot Hotela, Chrisler Building (nire ustez NYeko ederrenetakoa). Ez dizuet eraikuntzen aipamen askorik egingo, baina inguru honetan asko eta asko izugarriak dira (Seagram Building,  Citicorp Center…). Lexingtonetik Chrislerera iristerakoan, eskubitara, Central Station dago. Sartu eta erdiko espazio nagusiaz gain bere pasiluetatik galdu eta gozatu (dendak, merkatuak, trenak…).

Inguru honetatik ekialdera United Nations dago, merezi du gerturatzea eta inguru horretan paseotxo bat ematea (Tudor City, United Nation Plaza…).

Fith and Six Av. artean MOMA dago. Arte modernoko museo benetan ederra. Ostiral arratsaldeetan, 4etatik aurrera sarrera dohainik da, baina txartela hartu behar da eta batzuetan ilara luzea egoten da (honetan bestela sarrera ez da "suggested"). Poltso handia edo Motxila badaramazue ilara luzea egin beharko duzue hau uzteko, kontuan hartu!


59. Streeten mendebaldean Columbus Circle dago. Hemen Broadway Av. har dezakezue, pixka bat iparralderuntz igota Lincon Center dago ( Metropolitan Opera eta beste bi antzoki izugarri), Broadway Av.tik iparraldera bazoazte kale interesgarria da, ez da horren turistikoa. Columbus Circleeko eraikuntzan sartu eta bertako merkatuan (Whole foods) kuxkuxeatu eta nahi izanez gero bazkaltzeko aukera izango duzue. Eskailera mekanikoetatik gora egin eta Central Parkeko eta 59. streeteko ikusmira ederra izango duzue. Broadway Avenue beheruntz egitea esperientzia ederra da. Antzokiak, neoizko argiak… Times Square liluragarrira iritsiko zarete, 42. kalean mendebalderuntz pixka bat ibili eta segi behera Union Squareaino, hemen zenbait egunetan barazkien merkatu oso ederra egoten da.


New York ez da bera egunez edo gauez, eta zenbait txoketara egunez zein gauez joateak merezi du. Times Square eta 42. kalea (7. Av. aldera) horietako bi dira.

MAPA

Thursday, March 22, 2012

Zer egin New York-en II

Central parketik paseo bat ematea guztiz gomendagarria da.
Ondorengo mapan paseo gomendatu bat duzue eta toki interesgarri batzuk: Dakota, Strawberry fields…

Central parkeko mapa (ezkerreko ikonoetan klikatuta, mapan non dagoen azalduko zaizue)

Parkearen inguruan museo asko daude. Natural History eta Metropolitan ikaragarriak dira, sarreran 25 $ eskatzen badizkizue ere, "sugested donation" da, beraz, nahi duzuna ordaindu dezakezu (guk 10 $ ordaindu izan ditugu). Guggenhemim ere bertan dago; museo honetara azken orduan joanda, nahi duzuna ordaintzen duzu, eta ordu batetik aurrera 6$ (web-ean begiratu).

Bideoan, alde batetik, Central Parkeko irudi solte batzuk daude eta bestaldetik, igande arratsalde bateko giroa ederra.